Laddar . . .